J'ai regardé dans le menu caché, page 6, sur Bus j'ai en fin de ligne : 40, grave docteur ?
Tu as ce "40" uniquement dans la ligne "BUS" ? Pas dans les lignes "WARN", "ACK" ou "STORE" ?
Je ne sais pass si tu as lu le fil du menu caché :
http://www.forum-opel.fr/index.php/topic,344.0.html Tu y trouvera pas mal d'infos.
Pour ton "40" cela exprime que l'ODB a détecté quelque chose mais qu'il ne t'en a pas informé.
Exemple : Liquide de lave glace bas.
1. apparition d'un code dans "BUS"
2. envoi du code dans "WARN" ce qui provoque l'affichage d'un pop-up à validé par l'utilisateur
3. si affichage correct du pop-up, le code est transmis dans la ligne "ACK"
4. si l'utilisateur valide et que ce code doit être stocké, apparition du code dans "STORE"
Tu n'est pas le premier à voir afficher ce "40" sur la ligne de BUS, cependant, de mémoire, la personne qui avait ça et à qui j'ai passé l'OP-COM n'avait pas de message d'erreur. A savoir aussi que suivant la version de ton ODB, ce 40 peut s'afficher complètement différemment sur un autre Zaf....

Je pense que tu n'as pas à t'en inquiéter

Mais si vraiment tu es curieux de comprendre le fonctionnement de ton zaf, tu peux faire des recherches sur le forum pour les sujets "OP-COM" et "Menu caché"
