Merci pour vos infos, en fait tout est réglé maintenant.
J'ai réussi à faire ce que je voulais. J'en ai acheté un sur eBay mais comme la couleur ne correspondait pas, j'ai récupéré que le circuit imprimé sur lequel se trouve les boutons (dont le potentiomètre on/off, celui qui me posait problème) et je l'ai mis dans le poste d'origine. Tout est donc ok. En fait je voulais que tout refonctionne bien pour vendre la voiture et je l'ai vendue aujourd'hui, mon acheteur a l'air très satisfait.