Salut Ludo91,
Pour être un "petit" spécialiste des feux xénon (j'ai eu des lampes à décharges sur tous mes véhicules, sauf le dernier en date
) ma première question est un peu "bâteau" mais comment se fait-il que tu es eu à remplacer une de tes lampes ? Normalement les feux au xénon sont conçus pour durer toute la vie du véhicule. 
Bien sûre (et c'est peut-être ton cas) en cas de chocs, de condensation ou de cours circuit, une des lampes à décharge peut ne plus fonctionner... Si c'est ça, mieux vaut remplacer les 2 lampes car les tensions électriques montent jusqu'à 25 000 Volts et l'autre lampe risque d'apprecier moyennement...
Sur tes photos on dirait vraiment de la condensation (peut-être un pb de joint sur ton optique de phare). Dans tout les cas tu as raison d'aller voir OPEL et dans le pire des cas ton assurance "bris de glace" (en fonction des sociétés d'assurance) pourra prendre en charge le remplacement de ton optique 
J'ai changé mes ampoules par des Osram CoolBlue Intense 5000°K afin de gagner en confort de conduite nocturne (plus lumineux et plus proche de la lumière du soleil), ce qui est fréquent pour moi. J'ai bien entendu, changé la paire

J'ai remarqué ce défaut lors du changement.... Je n'aurai peut-être d'ailleurs pas changé si je l'avais vu avant, car autant à droite, tout va bien, mais à gauche, même avec ces nouvelles ampoules.....
Je pensai aussi à de la condensation, mais cela fait désormais 2 semaines que ça n'a pas bougé...
Et en ce qui concerne l'optique en lui même, pas de choc, pas de défaut de joint donc....

Il faut que je retrouve.... J'ai des photos prises face à un mur. On remarque clairement le gain en luminosité et couleur, mais on y remarque aussi (je l'ai vu après) une ombre dans le faisceau au niveau de la gauche, en bas.......
EDIT : Photos retrouvées !
Xénons d'origine philips.

Xénons Osram Cool Blue Intense

Pour les sceptiques, l'ombre n'est pas du à la saleté sur le pare-brise. Les photos ont été prise avec le Zaf parfaitement propre (normal pour un rendu d'éclairage, il faut que ce soit propre !) de plus, le positionnement de l'appareil est différent entre les deux photos, l'ombre est donc décalée par rapport au pare-brise, mais pas par rapport au faisceau....