La fuite semble se trouvée entre la partie mécanique et la partie électromagnétique.
A ma connaissance, il n'y a pas de joint à ce niveau.
C'est simplement la tige de soupape (axe qui coulisse) qui n'est pas étanche dans le guide.
A part bien démonter, nettoyer, lubrifier la partie mécanique, je ne vois pas grand chose à faire, et vérifier si la fuite est importante ou non.