26 octobre 2026 à 13:09:32

Auteur Sujet: [Interieur] Pb commandes vocales  (Lu 5197 fois)

Hors ligne cousinoli

  • Néophyte
  • *
  • Messages: 5
  • Pays: fr
  • Localisation: Toulouse
  • Karma: +0/-0
  • Date de 1ère mise en circulation: 28/06/2008
  • Motorisation: 1.9 DCI 120 Cv
  • Véhicule: Zafira B Cosmo Pack
[Interieur] Pb commandes vocales
« le: 17 janvier 2011 à 15:20:41 »
Bonjour à tous,
tout nouveau propriétaire d'un Zaf B de juin 2008, version Cosmo Pack, je rencontre un problème sur un point particulier. Le bouton supérieur sur la gauche du volant active bien les commandes vocales, mais pas moyen de lancer un appel par le nom. Lorsqu'il me demande si je veux utiliser "nom" ou "numéro", si je dis nom, de suite il me répond qu'il n'y a pas de concordance, sans que je puisse prononcer le nom en question. Quelqu'un a-t-il une solution
Merci d'avance.

Hors ligne Ludo91

  • VIP
  • *
  • Messages: 6112
  • Pays: fr
  • Localisation: Essonne(91)
  • Karma: +50/-1
  • Date de 1ère mise en circulation: 12/2009
  • Motorisation: 1.9 CDTI 150ch
  • Véhicule: Zafira B Cosmo Pack
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #1 le: 17 janvier 2011 à 15:46:19 »
Bonjour,

J'ai aussi les commandes vocales dans mon Zaf, mais honnêtement, je ne les utilisent pas car j'ai accès à la liste d'appel et mon répertoire via l'ODB (Xpéria X10 :icon_arrow Full compatible avec bluetooth Opel)

Autrement, as-tu regardé dans la notice du système bluetooth ?
La reconnaissance vocale fonctionne-t-elle sur ton téléphone (sans passer par le bluetooth) ?

Hors ligne cousinoli

  • Néophyte
  • *
  • Messages: 5
  • Pays: fr
  • Localisation: Toulouse
  • Karma: +0/-0
  • Date de 1ère mise en circulation: 28/06/2008
  • Motorisation: 1.9 DCI 120 Cv
  • Véhicule: Zafira B Cosmo Pack
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #2 le: 17 janvier 2011 à 17:13:09 »
le problème c'est justement que je n'ai pas le manuel d'utilisation de la Zaf... Non mon tel ne fait pas  commande vocal de base. Mais sur le Zaf, la commande vocale fonctionne si je veux dicter le numéro, mais pas si je veux dicter un nom (ou en tout cas je ne sais pas le faire fonctionner).
merci en tout cas pour cette réponse rapide ;-)

Hors ligne Ludo91

  • VIP
  • *
  • Messages: 6112
  • Pays: fr
  • Localisation: Essonne(91)
  • Karma: +50/-1
  • Date de 1ère mise en circulation: 12/2009
  • Motorisation: 1.9 CDTI 150ch
  • Véhicule: Zafira B Cosmo Pack
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #3 le: 17 janvier 2011 à 17:19:43 »
Je vais regarder si je peux scanner les pages intéressantes sur la commande vocale.....

Edit :
Pour utiliser la commande vocale, il faut au préalable mémoriser les numéros et nom associés (limité à 25 couples de nom/numéro)

J'ai les scans des 6 pages au format pdf. Envoie moi un MP avec une adresse e-mail et je te les envoies.  :clinoeil

Hors ligne jobo173

  • VIP
  • *
  • Messages: 29756
  • Pays: fr
  • Localisation: Armentières (nord)
  • Karma: +438/-3
  • Date de 1ère mise en circulation: 28 juin 2011
  • Motorisation: 2.0 cdti 160cv BVA 4x4
  • Véhicule: insignia cosmopack
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #4 le: 17 janvier 2011 à 17:47:03 »
le problème c'est justement que je n'ai pas le manuel d'utilisation de la Zaf... Non mon tel ne fait pas  commande vocal de base. Mais sur le Zaf, la commande vocale fonctionne si je veux dicter le numéro, mais pas si je veux dicter un nom (ou en tout cas je ne sais pas le faire fonctionner).
merci en tout cas pour cette réponse rapide ;-)
l'autoradio a t il accès au repertoire de ton téléphone? si non alors c'est normal il ne trouve aucune correspondance donc annule la commande..

sinon t'as essayé de le dire en allemand  :dents
Avant je souffrais de dédoublement de personnalité...
Maintenant..  nous allons mieux

Hors ligne Ludo91

  • VIP
  • *
  • Messages: 6112
  • Pays: fr
  • Localisation: Essonne(91)
  • Karma: +50/-1
  • Date de 1ère mise en circulation: 12/2009
  • Motorisation: 1.9 CDTI 150ch
  • Véhicule: Zafira B Cosmo Pack
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #5 le: 17 janvier 2011 à 17:55:33 »
l'autoradio a t il accès au repertoire de ton téléphone? si non alors c'est normal il ne trouve aucune correspondance donc annule la commande..

sinon t'as essayé de le dire en allemand  :dents

Sur le zaf, la commande vocale n'est pas solidaire du téléphone. il faut enregistrer les commandes dans le MPP (Mobile Phone Portal), sachant qu'elles sont limités à 25.

Bien essayé ce petit dérapage Jo... Mais le MPP est intelligent et parle plusieurs langues ! :bide

Pour COUSINOLI :
J'ai scanné les 6 pages au format pdf. envoie moi un MP avec une adresse mail, je te les enverrai :clinoeil

Hors ligne cousinoli

  • Néophyte
  • *
  • Messages: 5
  • Pays: fr
  • Localisation: Toulouse
  • Karma: +0/-0
  • Date de 1ère mise en circulation: 28/06/2008
  • Motorisation: 1.9 DCI 120 Cv
  • Véhicule: Zafira B Cosmo Pack
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #6 le: 17 janvier 2011 à 19:11:07 »
l'autoradio a t il accès au repertoire de ton téléphone? si non alors c'est normal il ne trouve aucune correspondance donc annule la commande..

sinon t'as essayé de le dire en allemand  :dents

Oui oui, il y a accès puisque je peux parcourir mon répertoire.
C'est con, j'aurai du acheter une seat, je parle espagnol...  :icon_wink

Hors ligne cousinoli

  • Néophyte
  • *
  • Messages: 5
  • Pays: fr
  • Localisation: Toulouse
  • Karma: +0/-0
  • Date de 1ère mise en circulation: 28/06/2008
  • Motorisation: 1.9 DCI 120 Cv
  • Véhicule: Zafira B Cosmo Pack
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #7 le: 17 janvier 2011 à 19:11:53 »
Merci Ludo, MP envoyé  :bien

Hors ligne DavidV6

  • Pilote d'essai confirmé
  • *
  • Messages: 7143
  • Pays: fr
  • Localisation: 85
  • Karma: +41/-0
  • Date de 1ère mise en circulation: 02/04/2002
  • Motorisation: 3.0 193ch
  • Véhicule: 530D Touring Sport
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #8 le: 17 janvier 2011 à 20:25:42 »
Je pense , quand il te demande nom ou numéro
Il faut dicter le "nom" direct ou le numéro direct.
C'est à dire,

ordi-  "nom"
toi-   "dupont"  ou "0689......

Hors ligne Ludo91

  • VIP
  • *
  • Messages: 6112
  • Pays: fr
  • Localisation: Essonne(91)
  • Karma: +50/-1
  • Date de 1ère mise en circulation: 12/2009
  • Motorisation: 1.9 CDTI 150ch
  • Véhicule: Zafira B Cosmo Pack
Re : [Interieur] Pb commandes vocales
« Réponse #9 le: 18 janvier 2011 à 11:03:53 »
Je pense , quand il te demande nom ou numéro
Il faut dicter le "nom" direct ou le numéro direct.
C'est à dire,

ordi-  "nom"
toi-   "dupont"  ou "0689......

Oui, il faut lui dire "nom", si celui-ci est inconnu, tu dictes le numéro ensuite et fini par "mémoriser"...

J'ai envoyé les pages correspondantes à la commande vocal par mail à Cousinoli, si quelqu'un d'autre en as besoin, envoyez moi un MP.