Voici une description que j'ai trouvé lors d'une présentation Insignia restyler et qui confirmerais qu'ils ont modifié le hayon pour que la nouvelle forme des feux puisse passer. Ce qui confirmerait que d'après moi si on change le hayon on peux changer les feux et avoir ainsi l'arrière de la nouvelle :
A l’arrière les modifications sont dans la lignée du design de la dernière Opel Cascada, avec des feux dont la partie supérieure s’étend au volet de coffre. Ce coffre n’est disponible qu’en version hayon en France, les ventes de la version à malle ayant été trop marginales (2 % du mix total) pour rester au catalogue. Néanmoins, malle ou hayon, la casquette du coffre a été entièrement revue, pour offrir plus de finesse et de courbure, afin d’intégrer le saute-vent dans la casquette et la descente du coffre. L’opération ne fut pas sans mal pour les carrossiers ! Entre les feux redessinés et à la texture fumée, une large barre chromée coupe le coffre. La partie inférieure du bouclier a elle aussi été rabaissée, au point d’assister à la disparition des sorties d’échappement sur certaines versions. Un petit aileron le remplace, afin de mieux maîtriser les flux d’air et d’améliorer l’aérodynamisme du véhicule.
