Une première partie de la traduction, mais je fatigue, suite aux prochains épisodes.
Le fantôme chassé
Chaque voiture commence ça vie avec plein de mystère.
Ces déguisements s'appellent (erlkönig) les rois du camoufflage en Allemagne, avec leurs mystérieuses finitions qui terminent les prototypes.
Elles donnent aux ingénieurs des données valables lors des tests de conduite sans trop le montrer à la concurrence.
La nouvelle Opel Insigna a été modifiée avec l'intention particulière de l'enlaidir par la présence du facelift (scotch).
Enfin, il est tout à fait surprenant que la conception de la carrosserie, reste la plus dynamique et attirante en restant absolument caché.
Pourquoi tel est le cas, reportez-vous ici, aux interviews avec monsieur M. d'Opel... à suivre
