Pour les non anglophones:
On se souvient encore du magistral "écran bleu" en pleine conférence. Microsoft a réussi à faire mieux, ou pire, c'est selon, mais indéniablement plus drôle. Cette fois-ci, c'est le module de reconnaissance vocale de Vista qui est en cause : alors que la firme de Redmond en faisait une démonstration cette semaine, le module a tout fait sauf ce qu'on lui demandait, et ce, dès le début : le démonstrateur commence une lettre par "Chère maman", obtient sur l'écran "Chère tante". Premiers éclats de rire. Les tentatives de correction via la reconnaissance vocale sont tout aussi vaines : la commande "corriger tante" ajoute du texte - qui n'est pas "corriger tante", de surcroît - et la commande "annuler" refuse complètement de fonctionner
Si la salle, et les forums Internet, en rient encore, Microsoft a fait savoir son mécontentement, précisant que la cause du bug n'était autre que le bruit de fond de la salle. Vous pourrez vous-même vous faire une idée de l'audibilité de ce bruit de fond, en tenant compte du fait que le démonstrateur porte un micro-casque, normalement très directionnel.
