Pas au courant???
Faut être aveugle pour pas voir les changements... 

Si on parle de modification extérieure, de carrosserie par exemple, effectivement, ça se voit...
Si on parle de modification moteur, ce n'est pas toujours évident ! Et c'est justement sur ce point que cela devient dangereux !
Celui qui va rajouter un aileron, des grosses jantes, bouclier disproportionné etc finira par allourdir sa voiture, ce qui en fait finira par la rendre moins dangereuse (sans compter qu'en changeant la largeur des pneus, l'adhérence est meilleure dans 90% des cas)
Par contre, celui qui va reprogrammer sa voiture, poser une ligne d'échappement, un filtre à air sport etc, donc au final gagner des chevaux sur son véhicule, sans penser à modifier le freinage, les suspensions etc, LUI ce sera un véritable danger ! D'autant que ceux qui font ça sont justement ceux qui pense savoir "piloter"....