Du coup, une autre question me taraude : à partir de quel moment peut-on parler de "dérapage" ?
Avouez que cela est assez subjectif !
Quelle définition du "dérapage" ?
(dire une vérité indécente, est-ce un dérapage ?
)
Plus sérieusement, "déraper" vient du provençal rapar, saisir, et signifie au sens figuré : "s'écarter de ce qui est normal, attendu, prévu et contrôlé".
Mais la normalité, c'est quoi ?
Et puis que serait un monde si tout était attendu, prévu et contrôlé !
Donc au final, je dis : s'il y a une "profession modérateur", vous pouvez nous remercier, c'est parce que nous existons, nous, les gens à modérer, qui nous écartons, parfois (si peu !), de la norme, de l'attendu, du prévu et du contrôlé !
