j'sais pas si ça peut t'aider, mais sur un C-max, j'ai eu le même tour : filtre à huile rempli d'huile alors que la voiture sortait de la révision des 20000 km chez le concessionnaire officiel.
après recherches, c'était un repassage lié au niveau d'huile qui finalement ne devait pas être au max de niveau, et même idéalement pas dépasser le milieu entre les indicateurs min et max de la jauge.
donc si tu n'as pas résolu ton problème, essaie peut-être de descendre le niveau d'huile dans le carter et voir si ça perdure ou non.