[GPS] changer langue commandes vocales

[donaseb]

Bonjour,

j'ai un Signum 2007 en provenance d'Allemagne.
L'ordi de bord, le GPS, les menus ont été mis en français.
Cependant les commandes vocales au volant continues à parler allemand...

Y a t'il un moyen de changer cela ?
j'avais demandé a ma concession Opel, qui m'a répondu que non. Je doute de cette réponse car j'avais senti une lassitude dans le ton de mon interlocuteur (genre : j'sais pas et j'veux pas me faire chier...)

Merci pour vos réponses

[DavidV6]

Tu es sûr d'avoir la reconnaissance vocale ?
Ou juste la voix du GPS ?

[Ludo91]

Peut-être parle-t-il des commandes vocales pour le bluetooth ?

Si c'est cela, il me semble avoir vu des infos la dessus dans la notice....

[DavidV6]

Il faut faire reprogrammer l'UHP chez Opel, alors.

[Ludo91]

Il faut faire reprogrammer l'UHP chez Opel, alors.

Ça me surprend, dans la notice de mon Zaf, il m'avait semblé voir un paragraphe sur le paramétrage de la langue de l'UHP...

Autrement, peut-être que c'est modifiable via OP-COM.... Je vais essayé de trouver un peu de temps pour regarder tout ça.

Par contre, donaseb, peux-tu nous confirmer que tu parles bien de la reconnaissance vocale pour le bluetooth ?

[donaseb]

Bonsoir,

merci pour vos réponses.
En fait je ne sais pas exactement de quelle commande il s'agit.
je m'explique :
au volant il y a un bouton, sur la partie gauche, qui lorsque j'appuie dessus me parle en allemand... je ne comprend rien a la langue de Goethe et le manuel que j'ai est ... en allemand !
D'ailleurs au passage si vous connaissez un pdf du manuel en français ça m'intéresse :)
Je confirme que mon GPS me parle bien en français et que tous les autres menus a l'écran sont en francais. Y a que ce bouton...

PS : comment recevoir des mails de notifications de réponses ?

[DavidV6]

C'est la voix du GPS. C'est pour répéter la dernière direction

[cedcarp69]

PS : comment recevoir des mails de notifications de réponses ?

 

En haut à droite de la page tu as "notifier" clic dessus et valide 

[donaseb]

Merci.

Sinon pas d'info sur cette commande allemande ?
Et le manuel en pdf ? car je découvre encore des fonctions par hasard : ex passer de bizone a monozone.