Moi je dirais une mauvaise conception...
Vu qu'à chaque fois il y a une "évolution" sur les pièces (changement de fixation des brides, renfort, sertissage, changement d'ouverture de température du calorstat)
J'ai eu presque tous les soucis que toi.
Il ne te reste plus qu'à changer le boîtier ainsi que la durite qui se raccorde au vase d'expansion.